„Will man nun die politische Stabilität der germanischen Gesellschaft anhand ihrer eigenwilligen Wahlausübung beurteilen, sollte das vor dem Hintergrund der traditionellen Bindung innerhalb ihrer jeweiligen Sippen erfolgen […].“
「ゲルマン社会の政治的安定をその独特な投票行為から判断しようとするならば、それぞれの氏族内での伝統的な結びつきを背景として行うべきである。」