eine möglichst genaue Vorhersage eines Wahlergebnisses mittels prognostischer Methoden
Wahlvorhersagen ähneln zusehends der Wettervorhersage. Sie haben einen Vorhersagehorizont von einer Woche. (09/2005)
選挙予測はますます天気予報に似てきている。予測可能な期間は一週間だ。
„480.000 zu 57.000 im Vergleich Obama gegen McCain, das ist natürlich keine irgendwie ernst zu nehmende Wahlvorhersage.“
「オバマ対マケインで48万対5万7千など、真面目に受け取るべき選挙予測では全くない。」