Seit einigen Wochen protestieren die Mitarbeiter einer Gesellschaft, die mit dem Warenumschlag im italienischen Ikea-Zentrallager im norditalienischen Piacenza beauftragt ist, für bessere Löhne.
数週間前から、北イタリアのピアチェンツァにあるイケア中央倉庫での貨物積替えを請け負う会社の従業員が賃上げを求めて抗議している。
Dabei wird das Hafenbecken um etwa 20 Prozent verkleinert werden. Auf den so gewonnenen neuen Flächen können neue Anlagen für den Warenumschlag errichtet werden.
その際、港湾は約20パーセント縮小される。そうして得られた新たな用地に貨物積替え用の新設備を建設できる。