„In beiden Fällen starteten die auf dem Stützpunkt Marignane bei Marseille stationierten Wasserbomber viel zu spät.“
「どちらの場合も、マリニャーヌ基地に配備された消防飛行機の出動が遅すぎた。」
„Ein Krisenstab soll gebildet werden, der Löschversuche mit Wasserbombern und Chemikalien koordiniert.“
「消防飛行機と薬剤による消火活動を調整する危機対策本部を設置すべきである。」
