„Ein Matrose maß am Bug mit einem Handlot die Wassertiefe.“
「ある船員は船首で手測錘を使って水深を測った。」
„Diese explodierten, sobald sie eine bestimmte Wassertiefe erreicht hatten, bei manchen sprach der Zünder auch auf das Magnetfeld des Unterseebootes an.“
「これらは一定の水深に達すると爆発し、一部の信管は潜水艦の磁場にも反応した。」
