„Er wusste nicht, ob Weidenholz am besten für einen Bogen geeignet war oder eine andere Art.“
「ヤナギ材が弓に最も適しているのか、他の木材が適しているのか、彼には分からなかった。」
„Interessanterweise nutzten die jungsteinzeitlichen Jäger nicht immer nur eine Holzart für ihre Pfeile, sondern kombinierten in den Schäften auch härteres Olivenholz mit leichterem und flexiblerem Weiden- und Schilfholz.“
「興味深いことに、新石器時代の狩猟民は矢に常に一種類の木材だけを用いたのではなく、矢柄により硬いオリーブ材と、より軽くしなやかなヤナギ材や葦材を組み合わせていた。」
