„Die kleine Gloria steht vor einer Wellblechhütte und blickt traurig in die Kamera.“
「小さなグロリアが波板小屋の前に立ち、悲しそうにカメラを見つめている。」
„Der 58-Jährige steht vorm Eingang seines Hunderestaurants, eine Wellblechhütte am Ende einer verwinkelten Steintreppe, und zieht an einer Zigarette.“
「58歳の男は曲がりくねった石段の突き当たりにある犬肉レストラン、波板小屋の入り口の前に立ち、たばこを吸っている。」
