„In Wildenten erfolgt die Vermehrung von Influenza-A-Viren in Lunge und Darmtrakt, und die Viren werden in hohen Konzentrationen über die Kloake ausgeschieden.“
「野ガモにおいてはインフルエンザAウイルスの増殖は肺と腸管で起こり、ウイルスは高濃度で総排出腔を介して排出される。」
„Überall watschelten Wildenten umher, Pelikane, Wasserhühner, Rotschnäbel, Phildeons mit ihren Pinselzungen und ein paar Leierschwänze mit schillernden Schwanzfedern.“
「至る所で野ガモがよちよち歩き回り、ペリカン、バン、赤いくちばしの鳥、ブラシ舌のミツスイや、光沢のある尾羽を持つ数羽のリオウチョウがいた。」
