„Es gab geheime Treffen und Versammlungen, manchmal an seltsamen Orten: obskuren privaten Wildreservaten, einem kleinen Urlaubsort in den Sederbergen, einem abgelegenen, drittklassigen Hotel an der Westküste.“
「秘密の会合や集会があり、時には奇妙な場所で開かれた。人目につかない私設の野生動物保護区、セダー山脈の小さな保養地、西海岸の辺鄙な三流ホテルなどである。」
