Beim Urlaub an der See ist eine Windjacke immer angebracht.
海での休暇にはウィンドブレーカーがいつも適している。
„Himpel erwartete mich in Hemd und Knickerbockern, an seiner Windjacke putzten die beiden Sekretärinnen herum, rieben da, wischten, reinigten mit Terpentin.“
「ヒンペルはシャツとニッカーボッカー姿で私を待ち、そのウィンドブレーカーを二人の秘書があちこち磨き、こすり、テレピン油で落としていた。」