„Dieser Wissensdrang und die erworbenen umfangreichen Kenntnisse machten ihn aber auch zu etwas Besonderem.“
「この知識欲と身につけた幅広い知識が、彼を特別な存在にもしていた。」
„Der in all diesen Äußerungen sich offenbarende Wissensdrang führte […] zunächst zu mancherlei einzelnen, noch wenig miteinander zusammenhängenden Erfahrungen und Einsichten.“
「これらすべての発言に表れた知識欲は、まず互いにあまり結びつきのない多くの個別の経験や洞察をもたらした。」
