Witterung

die

[ˈvɪtəʁʊŋ]名詞複数形: Witterungen

定義

天候- 限られた地域における一定期間にわたる天候の経過。

Wetterablauf über einen bestimmten Zeitraum hinweg in einem begrenzten Gebiet

Aufgrund der Witterung müssen wir unseren Ausflug absagen.

天候のため遠足を中止しなければならない。

„Seine Holzfassade ist mit einem schwarzen Teeranstrich vor der Witterung geschützt und die Fensterrahmen leuchten in einem intensiven Rot.“

「その木造の外壁は黒いタールの塗装で天候から守られており、窓枠は濃い赤色に輝いている。」

嗅覚- 動物の嗅覚。

Geruchssinn eines Tieres

Bei Schweinen ist die Witterung besser ausgeprägt als der Gesichtssinn.

ブタでは嗅覚が視覚よりも発達している。

残臭探知- においの痕跡の知覚。

Wahrnehmung einer Geruchsspur

Der Jagdhund hat die Witterung aufgenommen.

猟犬がにおいの痕跡を捉えた。

勘- 差し迫るものに対する感受性、勘。

Empfindsamkeit/Gespür für etwas sich Anbahnendes

類義語

より具体的な語（下位語）