meist arbeits- und schulfreies Ende der Woche beziehungsweise die Tage Sonnabend und Sonntag
Kommst du am Wochenende mit ins Kino?
週末、一緒に映画に行かない?
„Trotzdem ist es kein Wunder, dass dieses »Downgrading« am Wochenende rund um die Welt hohe Wellen geschlagen hat.“
「それでも、この『格下げ』が週末に世界中で大きな波紋を呼んだのは不思議ではない。」