„Er war vorzüglich der Gott des Kriegs und von ihm soll der Wodenstag (Mittwoche) seinen Namen haben.“
「彼はとりわけ戦争の神であり、彼から水曜日という名が由来したという。」
„Auf adligen Höfen, fügt er hinzu, wenn der Roggen ab sei, werde den Erntemeiern Wodelbier gereicht; auf Wodenstag jäte man keinen Lein, damit Wodens Pferd den Samen nicht zertrete.“
「貴族の農場では、ライ麦の刈り入れが終わると収穫者にヴォーデルビールが振る舞われ、水曜日には亜麻の除草をしない、と彼は付け加える。」
