Synonym für Sekt, der nur in einer wohlhabenden Gesellschaft getrunken werden kann
„Ein Glas Selters statt einem Kelch Sekt: Eigentlich wollte Kurt Schröder die junge Dame auf dem Wulferdingsener Markt zu einem Glas Wohlstandsbrause einladen.“
「ミネラルウォーター一杯でシャンパン一杯の代わりに。クルト・シュレーダーはヴルファーディングゼンの市場で若い女性にスパークリングワイン一杯をおごろうとした。」
„Und jetzt mal Hand aufs Herz - wer hätte erwartet, dass dann prickelnde Wohlstandsbrause gereicht wird, köstlicher Kuchen nach Gusti-Rezept und Hochprozentiges und vieles mehr - ich nicht.“
「正直に言って、きめ細かいスパークリングワインやグスティのレシピの美味しいケーキ、強い酒などが振る舞われるとは誰が予想しただろう。私はしなかった。」
