Wohltat

die

[ˈvoːlˌtaːt]名詞複数形: Wohltaten

定義

慈善行為- 見返りを求めずに困窮者や貧しい人々の集団を助ける自発的な行為、無私の援助

freiwillige Aktion, mit der jemand einem Bedürftigen oder einer Gruppe Armer hilft ohne Gegenleistung; selbstlose Hilfe

Die 'Tafeln' sind Organisationen in Deutschland, die Wohltaten an Hungrige verteilen.

「ターフェルンは、飢えた人々に施しを配るドイツの団体である。」

Wie soll ich dem HERRN vergelten alle seine Wohltat, die er an mir tut?

「主が私にしてくださるすべての恵みに、どうしてお応えできようか。」

恵み- 人に好ましく心地よい効果をもたらすもの

etwas, was eine positive, angenehme Wirkung auf jemanden hat

„Ein Glas kühles, klares Wasser ist so eine Wohltat an einem Hitzetag wie diesem!“

「こんな暑い日には、冷たく澄んだ水を一杯飲むことが何よりの恵みだ。」

Die Strahlen der Sonne an einem kühlen Frühlingstag sind eine wahre Wohltat auf der Haut.

「肌寒い春の日の日差しは肌にとってまさに恵みである。」

類義語