„So viel Licht sprudelte aus den Wolkenkratzern, daß ich am liebsten eine leere Mineralwasserflasche genommen hätte und Lichterperlen hineingefüllt, um sie meiner Mutter später nach Amsterdam zu bringen.“
「摩天楼からあふれ出す光があまりに多かったので、空のミネラルウォーターの瓶に光の粒を詰めて、後でアムステルダムの母に持って行きたくなった。」
„Ein Grossbrand in einem Wolkenkratzer von Dubai hält die Feuerwehr kurz vor dem Jahreswechsel in Atem.“
「ドバイの摩天楼での大火事が、年末年始を前に消防隊を緊張させている。」
