„In die andere Richtung muss deshalb Kritik gehen, wenn sich das Eigene einfältig im engsten Wortsinn auf sich selbst konzentriert und mit sich selbst begnügt.“
「逆方向には、自己のものが字義の最も狭い意味で自分自身に集中し自分自身に満足するとき、批判が向けられなければならない。」
„Darum waren die Dome für sie im Wortsinne die Burgen Gottes.“
「それゆえ大聖堂は彼女らにとって字義どおり神の城であった。」