Zankapfel

der

[ˈt͡saŋkˌʔap͡fl̩]名詞複数形: Zankäpfel

定義

争いの種- 争いの対象となる物事。

Gegenstand, um den gestritten wird

Die Krankenversicherung wird vermutlich immer ein Zankapfel bleiben.

医療保険はおそらくいつまでも争いの種であり続けるだろう。

„Sie war der Zankapfel der verschiedenen Protagonisten, die sich bis zum letzten Tropfen Schweiß bekriegten.“

「彼女はさまざまな主人公たちの争いの種であり、彼らは最後の一滴まで戦った。」

類義語