„So verhält es sich auch bezüglich der Größe des Zeicheninventars resp. bezüglich der oben angeschnittenen Frage, ob ein Schriftsystem in dem Maße besser wird, wie die Zahl seiner Elemente abnimmt.“
「記号目録の規模に関しても同様であり、また文字体系はその要素の数が減るほど優れたものになるかという上記の問題に関しても同様である。」
Jedes Teilsystem der Sprache hat sein eigenes Zeicheninventar.
言語の各部分体系はそれぞれ独自の記号目録を持っている。