parasitäre geschwänzte Larve der Saugwürmer (Trematoden), die perkutan in den Wirt eindringt
Die Badedermatitis wird durch Larvenstadien von Saugwürmern, sogenannten Zerkarien hervorgerufen, die von Zwischenwirten (meist Süßwasserschnecken) in stehenden Gewässern (oft Wald-, Baggerseen oder Teiche) freigesetzt werden.
遊泳皮膚炎は吸虫の幼虫期であるいわゆるセルカリアによって引き起こされ、セルカリアは静止水域で中間宿主から放出される。
Es entstehen an den Eindringstellen der Zerkarien punktförmige Hautrötungen, die erst einige Stunden später heftig jucken.
セルカリアの侵入部位には点状の皮膚の発赤が生じ、数時間後に激しくかゆくなる。
