„Ein Deckenfluter ist eine Zimmerlampe, die ähnlich einer Stehlampe auf einem nach oben ragenden Metallrohr aufgebaut wird.“
「天井照明はスタンドランプに似た室内灯で、上向きに伸びる金属管の上に組み立てられる。」
„Als die beiden wie ein Unheil kündendes Dämonenpaar eindrangen, pustete er augenblicklich die Zimmerlampe aus.“
「災いを告げる悪魔の二人のように二人が侵入すると、彼はとっさに室内灯を吹き消した。」