wörtliche Anführung (Wiedergabe) eines Textes, die immer in Anführungszeichen steht
Ein Zitat aus Goethes Werken macht sich immer gut.
ゲーテの作品からの引用文は常によく映える。
„Mit diesem Zitat gelang es mir, ihn nicht grundsätzlich umzustimmen, aber doch sein vorläufiges Einverständnis zur Fortsetzung meiner Arbeit zu bekommen.“
「この引用文によって、彼の考えを根本的に変えさせることはできなかったが、作業継続への当面の同意は得られた。」