„Alle Träume kollabierten, und schließlich mußte er nach vielen Rückschlägen dankbar sein, auf Vermittlung Kants hin eine Übersetzerstelle in der von Franzosen geführten Zollverwaltung im Hafen zu erhalten.“
「すべての夢は崩れ、多くの挫折の末、彼はついにカントの斡旋に感謝しつつ、フランス人が運営する港の税関行政における翻訳職を得た。」
