„Das Schmerzmittel, die Blutkonserven und das Zuckerwasser brachten nicht nur seinen Körper auf Vordermann, sondern machten ihn auch optimistischer.“
「鎮痛剤、血液製剤、砂糖水は彼の体調を回復させただけでなく、彼をより楽観的にもした。」
„Er weckte ihn immer wieder, um ihm das Zuckerwasser einzuflößen, und die trockene Kehle des Jungen arbeitete heftig.“
「彼は彼を何度も起こしては砂糖水を飲ませ、少年の乾いた喉は激しく動いた。」