„Das Zukunftsszenario in einem Überwachungsstaat nach Abschaffung des Bargelds unter der Herrschaft einer winzigen Finanzelite bringt den Leser zu einem Vergleich mit seiner Gegenwart.“
「現金廃止後の監視国家におけるごく少数の金融エリート支配下の未来シナリオは、読者に自分の現在との比較を促す。」
„Rachel Franklin entwirft in ihrem Wissenschafts-Thriller ein bedrohliches Zukunftsszenario um Klimawandel, Ressourcenknappheit und den Kampf um das schwarze Gold.“
「レイチェル・フランクリンは科学スリラーで、気候変動や資源不足、ブラックゴールドをめぐる争いを描いた脅威的な未来シナリオを提示している。」
