Sein Stehvermögen hat ihm erst Respekt und jetzt sogar Zuneigung eingebracht.
彼の粘り強さは彼にまず敬意をもたらし、今では愛情さえもたらした。
„Man muß diese Zuneigung viel zu hoch bezahlen, wenn man nicht gerade ein Objekt ihrer Leidenschaft ist.“
「その情熱の対象でない限り、この愛情にはあまりにも高い代償を払わなければならない。」
