„Dass kleinere Länder wie Dänemark, Frankreich oder Großbritannien mit US-Filmproduktionen bei der Zuschauergunst problemlos mithalten können, ist natürlich schwer mit diesem Erklärungsmodell in Einklang zu bringen.“
「デンマーク、フランス、英国のような小さな国が、観客の支持において米国映画製作と問題なく肩を並べられることは、この説明モデルとは到底両立しないのは当然である。」
