„Es waren persönliche, herzliche Zwiegespräche mit den Göttern, nur den unmittelbar Beteiligten verständlich, in die sich kein Dritter einmischen durfte.“
「それは神々との個人的で心のこもった対話であり、直接の当事者にのみ理解でき、第三者が干渉してはならなかった。」
„Es tat ihr wohl, sich so ernstgenommen zu sehen, in einem exklusiven Zwiegespräch mit diesem berühmten Mann.“
「この有名な男性と二人きりで対話する中で、これほど真剣に受け止められることは彼女にとって心地よかった。」