勤め上げる- 一定期間を奉仕して終え、義務として全うすること。
(eine bestimmte Zeit) dienend vollenden, pflichtgemäß absolvieren
働いて返す- 債務を誰かの下で働いて返済すること。
(eine Schuld) durch Arbeit in jemandes Dienst tilgen