„Damit die Sau im Liegebereich ihr Nest baut und darin abferkelt, muss dieser trocken und eingestreut und mit geschlossenen Wänden umgeben sein.“
「母豚が休息場所に巣を作り、その中で分娩するためには、そこが乾燥して敷料が敷かれ、閉じた壁に囲まれていなければならない。」
„Dadurch kann es passieren, daß eine Sau mitten in der Gruppe der tragenden Sauen oder gemeinsam mit einer anderen Sau im selben Nest abferkelt […].“
「そのため、母豚が妊娠豚の群れの真ん中や、別の母豚と一緒に同じ巣で分娩することが起こり得る。」
