„Die Maschine war um 17:27 Uhr abflugbereit.“
「当機は十七時二十七分に離陸準備が完了していた。」
„Es konnte sogar vorkommen, dass abflugbereite Passagierflugzeuge kurzfristig geräumt wurden, weil der Präsident verreisen wollte.“
「大統領が旅行したがるために、出発準備のできた旅客機が急遽乗客を降ろされることさえあった。」
