„Immer wieder werden die Maße kontrolliert - einen Hundertstel Millimeter zuviel abgefräst - und Christian kann von vorn beginnen.“
「寸法は繰り返し検査され、百分の一ミリでも削りすぎるとクリスティアンは最初からやり直さなければならない。」
„Auch für manche Insekten und Bodenbrüter werden die dichten Moospolster zum Problem. Deshalb steuert der Landkreis jetzt gegen: Das Kaktusmoos [wird] an einigen Stellen abgefräst.“
「一部の昆虫や地上営巣鳥にとっても密集した苔マットは問題となる。そのため郡は今対策を講じている。カクタスモスが数か所で削り取られている。」