abholen

[ˈapˌhoːlən]動詞(jdn./etw.^Akk ~)

定義

引き取る- ある場所から物を取り、それを持って別の場所へ運ぶこと。

von einem Ort nehmen, um es (mit sich) an einen anderen zu bringen

Nachdem ich die Kleider aus der Reinigung abgeholt hatte, fuhr ich zum Geburtstag meiner Mutter.

クリーニングから服を引き取った後、母の誕生日に向かった。

Ich muss noch ein Paket von der Post abholen.

郵便局に小包を引き取りに行かなければならない。

迎えに行く- 約束した場所で誰かと会い、一緒に別の場所へ行くこと。

jemand an einem vereinbarten Ort treffen und mit ihm an einen anderen Ort gehen

Ich muss um vier Uhr die Kinder von der Schule abholen.

4時に子供들을学校に迎えに行かなければならない。

Kannst du mich morgen vom Bahnhof abholen?

明日駅に迎えに来てくれる？

逮捕する- 逮捕すること。

verhaften

Sein Nachbar wurde gestern Nacht abgeholt.

彼の隣人は昨夜逮捕された。

類義語