諫める- 人に何かについて警告し、それを思いとどまらせようとすること
jemanden vor etwas warnen und versuchen, ihn davon abzubringen
警告する- 特定の行為を今後差し控えるよう人に正式に求めること
jemanden formal auffordern, ein bestimmtes Verhalten künftig zu unterlassen
