„Danach teilen sich zum Beispiel die Crews, die die 450 abschussbereiten interkontinentalen Atomraketen warten, einen einzigen Schraubenschlüssel, den man braucht, um die Sprengköpfe der Raketen abzumontieren.“
「例えばその後は、450基の発射準備の整った大陸間核ミサイルを整備する乗員が、ミサイルの弾頭を取り外すのに必要なレンチ一本を共用する。」