„Promiskuität wird häufig als abwertender Begriff gebraucht für sexuelle Freizügigkeit und mehrfachen Partnerwechsel ("sich wahllos hingeben"; Nymphomanie, Satyrismus), läßt sich aber auch als Ausdruck einer emanzipierten Sexualität deuten.“
「乱交はしばしば性的放縦や頻繁なパートナー変更を意味する軽蔑的な用語として用いられるが、解放された性意識の表現とも解釈できる。」
„In westlichen links orientierten Kreisen wurde Antikommunismus zeitweise als abwertendes Schlagwort gegen Konservative gebraucht.“
「西側の左翼的な層では、反共産主義が一時的に保守派に対する軽蔑的な標語として用いられた。」
