Abzug

der

[ˈapˌt͡suːk]名詞複数形: Abzüge

定義

撤退- 兵士の離脱。部隊の戦術的移動

Abrückung von Soldaten; taktische Bewegung von Truppen

Der Kongress stimmt heute über einen Abzug der Soldaten im Irak ab.

議会は今日イラクの兵士の撤退について採決する。

„Die germanischen Angeln, Sachsen und Jüten intensivierten nach dem Abzug der Römer ihre Unternehmungen auf der Insel.

「ゲルマン人のアングル人、サクソン人、ジュート人はローマ人の撤退後、島での活動を強化した。」

換気扇- 台所や室内の蒸気やガスを排出するための換気装置

Ventilator zur Ableitung von Dämpfen und Gasen in der Küche oder Innenräumen

Mach bitte den Abzug an, wenn du kochst.

料理するときは換気扇をつけてください。

プリント- 写真における引伸しの成果物

Ergebnis einer fotografischen Vergrößerung in der Fotografie

Kannst du mir auch ein paar Abzüge davon machen?

これのプリントも何枚か作ってくれる？

„Ich habe ihr natürlich Abzüge geschenkt.“

「もちろん彼女にプリントを贈った。」

類義語

より具体的な語（下位語）