摘みちぎる- つねるようにして切り離すこと、つねってちぎること
etwas kneifend abtrennen; abkneifen
着服する- ただでさえ乏しいものから小さな部分を、別の自分の目的のために取り去ること
einen kleinen Teil von etwas (ohnehin schon Knappem) für einen anderen (eigenen) Zweck wegnehmen