den Effekt unterschiedlicher Brechung von Lichtstrahlen verschiedener Wellenlänge korrigierend
Achromatische Linsen mit Antireflex-Vergütung erzeugen ein bis zum Rand hin scharfes und kontrastreiches Bild.
反射防止コーティング付きのアクロマートレンズは周辺まで鮮明でコントラストの高い像を作る。
Zum Beispiel Adalbert Stifter, in dessen,Feldblumen’ zur idealen Wohnungseinrichtung nicht nur ein achromatisches Fernrohr gehört, sondern sogar ‚Rechen’-, also Logarithmen-Tafeln.
例えばアダルベルト・シュティフターは、『野の花』において理想的な住居設備としてアクロマート望遠鏡だけでなく計算表、すなわち対数表をも挙げている。
