akkadisch

[aˈkaːdɪʃ]形容詞

定義

アッカド王朝の- アッカドに関する、アッカド王朝とその支配領域に関する。同時代のシュメール人に対立するものとしてのアッカド人の文化と言語も含む

auf Akkad bezogen: die Dynastie von Akkade und ihren Herrschaftsbereich betreffend. Auch Kultur und Sprache der Akkader im Gegensatz zu denen der zeitgenössischen Sumerer

In der neusumerischen Kunst vermischten sich akkadische und sumerische Stilelemente.

新シュメール美術ではアッカド王朝的様式要素とシュメール的様式要素が混ざり合った。

„Die Narām-Sîn-Stele ist eine Siegesstele des akkadischen Königs Narām-Sîn.“

ナラム・シンの石碑はアッカド王朝の王ナラム・シンの戦勝記念碑である。

北バビロニアの- 北バビロニア、歴史的地域アッカドに関する。通常は元来シュメール的であった南部との文化的対立を強調する

auf Nordbabylonien, die historische Region Akkad, bezogen. In der Regel den kulturellen Gegensatz zum (ursprünglich) sumerischen Süden betonend

Im akkadischen Norden Babyloniens finden wir schon früh viele Personennamen, die einer semitischen Sprache entstammen.

北バビロニアのバビロニア北部では早くからセム語に由来する人名が多く見られる。

アッカド語の- アッカドとアッカド人にちなんで名付けられた東セム語を指す

die nach Akkad und den Akkadern benannte ostsemitische Sprache meinend.

Wir finden viele sumerische Lehnwörter in akkadischen Texten.

アッカド語の文献には多くのシュメール語からの借用語が見られる。

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）