„Zwar sprechen die Landeskriminalämter davon, dass es bisher wenige aktenkundige Fälle gibt, doch sind es weit mehr als Einzelfälle.“
「州刑事局はこれまで記録に残る事例は少ないと述べているが、それらは単なる個別事例をはるかに超えている。」
„Das Blutbad war so durch und durch professionell, dass die Polizei jeden aktenkundigen Mann verhörte, der in seiner Vergangenheit irgendeine Verbindung zum Metzgergewerbe aufwies.“
「殺人事件はあまりにも徹底的にプロの仕業だったため、警察は過去に精肉業との何らかの関わりがあった記録に残る男を全員尋問した。」