Allenthalben regt sich der Wunsch nach nationaler Selbstbestimmung.
至るところで民族自決への願いが高まっている。
„In der Kinderaufzucht, bei der Disziplinierung der Soldaten und dem Gefügigmachen der Zuchthäusler setze es allenthalben Hiebe.“
「子育てや兵士の規律付けや囚人の従順化においては、あらゆる所で殴打が行われた。」