„Youngtimer sind bei guter Wartung problemlos alltagstauglich und werden auch noch teilweise als Gebrauchsfahrzeug eingesetzt.“
「ヤングタイマーは適切に整備すれば問題なく日常使用向きであり、一部は実用車としても使用されている。」
„Zusätzlich ist er auf Benzinantrieb umstellbar, womit das Fahrzeug alltagstauglicher werden soll, da es in Deutschland lediglich 14 öffentlich zugängliche Wasserstofftankstellen (Stand: 20. Juni 2012) gibt.“
「さらにガソリン駆動に切り替え可能であり、これにより車両はより日常使用向きになるはずである。ドイツには公的に利用可能な水素ステーションが14か所しかないためである（2012年6月20日時点）。」
