生意気な- 年齢に対して期待される以上の抜け目なさを持ち、遠慮がない。
mit mehr Klugheit, als man jemandem für sein Alter zutraut, und fehlender Zurückhaltung
