die altslawische Sprache oder Kultur der gemeinslawischen Periode des 8. bis 10. Jahrhunderts betreffend
„Der Name, ur- und altslawisch slověne, war ursprünglich Selbstbezeichnung und Name mehrerer Stämme […], der später verallgemeinert wurde.“
「その名称、原スラブ語および古スラブ語のスロヴェネは、もともと複数の部族の自称および名称であり、のちに一般化された。」