in der Absicht, etwas erreichen zu wollen, unangenehme Konsequenzen in Aussicht stellen
„Nach Aufdeckung der vom Bürgermeister Wolfgang Holzer angezettelten Verschwörung gegen Albrecht VI. wurde Schönprucker nebst zehn anderen Anhängern des Kaisers verhaftet, gefoltert und ihm die Vierteilung angedroht.“
「市長ヴォルフガング・ホルツァーが仕掛けたアルブレヒト六世に対する陰謀が発覚した後、シェーンプルッカーは皇帝の他の十人の支持者とともに逮捕され、拷問を受け、四つ裂きの刑を脅迫された。」
