Ein Schütze trägt seine Erfolge auf der Brust. Wer sich welche Orden anheften darf, ist eine Wissenschaft für sich.
射手は胸に成果を掲げる。どの勲章を留めることが許されるかはそれ自体が学問である。
„Was kann denn so ein Aufnäher schon für Schaden anrichten?“ seufzte eine Frau, die selber nie auf den Gedanken gekommen wäre, ihn anzuheften.
「こんなワッペンが一体どんな害になるの」と、あれを留め付けようとは決して思いつかなかった女性がため息をついた。
