anlesen

[ˈanˌleːzn̩]動詞

定義

試し読みする- 本や雑誌の冒頭だけを読むこと

nur den Anfang eines Buches, einer Zeitschrift lesen

Ich habe das neue Drehbuch bisher nur angelesen, jedoch erscheint es mir schon jetzt vielversprechend.

新しい脚本はまだ冒頭だけしか読んでいないが、すでに有望に思える。

読書で身に付ける- 読書によって知識を習得し、読書で独学すること

sich Wissen durch Lesen aneignen, sich etwas durch Lesen selbst beibringen

Er hat sich umfangreiche Kenntnisse über die Braukunst angelesen, aber ihm fehlt leider die Praxis.

彼は醸造術について膨大な知識を読書で身に付けたが、残念ながら実践が不足している。