„In der Apotheke sollten Sie sich die Samen mit dem Mörser anquetschen lassen und dann in einer festschließenden Blechdose aufbewahren.“
「薬局で種子を乳鉢で軽く潰してもらい、密閉できるブリキ缶で保管してください。」
„Am Vortag die Hagebutten putzen, waschen, in einen Topf geben und mit einem Kartoffelstampfer leicht anquetschen.“
「前日にローズヒップを掃除して洗い、鍋に入れてマッシャーで軽く潰す。」
